Les chemins de COMPOSTELLE (IV) : PAMPELUNE

De Roncevaux (billet de la semaine dernière), toujours sur les chemins de Compostelle, il fut décidé de partir à PAMPELUNE.

L’arrivée à Pampelune est un très sympathique souvenir. Aucune carte ni plan dans la voiture, pas encore de G.P.S. ni d’iPhone, donc à l’ancienne : regarder les pancartes et demander au gentilé la direction de la cathédrale Santa Maria.

Là, nous découvrons la gentillesse des Pamplonés : à notre question, et surtout à nos yeux un peu éberlués par la vitesse de l’explication prononcée, un Pamplonais nous propose de le suivre en scooter !

En peu de temps nous sommes sur place. Tout va bien et notre journée à Pampelune sera menée tambour battant, en commençant donc par la Cathédrale Santa Maria.

Sobriété de la façade néo-classique qui ressemble à un temple grec et dont l’une des hautes tours abrite la cloche Maria qui pèse 12 tonnes.…
Maria est la seconde cloche la plus lourde d’Espagne avec ses 12 tonnes (la plus lourde est à Tolède : 17 tonnes) mais une fissure empêche San Eugenio de sonner. La tradition dit que la zone délimitée par la portée de Maria (que nous avons entendue sonner à toutes volées s’entend sur un rayon d’environ 14 km et se nomme « Bassin de Pampelune ».

L’esthétique intérieure est de style gothique.

Une cérémonie rehausse encore le faste de la cathédrale dont nous découvrons toutes les richesses.….

(Vierge dorée Santa Maria la Réal)
La cathédrale abrite également le sépulcre de Carlos III de Navarre et de son épouse Léonor de Castille.

Splendide mausolée de Jean Lomme de Tournai (1416)

Placée sur le chemin de Compostelle la cathédrale présente la caractéristique des églises de pèlerinage avec une abside polygonale et un déambulatoire.

Cérémonie et visite terminées, un très discret miaulement de Flanel rappelle « qu’il se fait faim ! »

Bien substantés, façon tapas et pintxos, nous reprenons le chemin…

La promenade nous emmène vers l’Eglise St Nicolas (hélas fermée à nos horaires). Murs épais, tours de guet, elle avait un rôle de forteresse défensive.

Notre chemin passe par la Plaza San Francisco, où trône la statue de Saint François d’Assise, patron de la Navarre. (Il est né près de Pampelune en 1506)

˜Tout cela nous amène plaza del Castillo, la place prisée des Pampelonais

Avec plaisir nous ferons une pause au café Iruña.

Nous regagnons la voiture en passant devant la mairie (baroque et néo- classique). Elle est célèbre pour le « chupinazo » (fusée pyrotechnique) de chaque 6 juillet qui lance à midi le départ des fêtes de la San Fermin. A ce moment là, tout le monde a le regard tourné vers l’horloge…

Nous quitterons Pampelune, aux arènes, sur des airs folkloriques. « Adiós Pamplona » comme le dit la chanson…

A bientôt… sur d’autres voies.

… en souvenir de Flanel

 

Les chemins de COMPOSTELLE (II)

Le thème de Compostelle « le chemin des étoiles », «toujours plus haut, toujours plus loin», c’est le chemin qu’a pris le destin de mon moustachu si tranquille à mes côtés.

IMG_2310.jpgJe remercie très sincèrement celles et ceux, qui m’ont écrit des mots de réconfort.

Je reprends le fil de nos multiples voyages, où toujours accompagnée de Flanel, les voyages étaient un plaisir de partage et de découvertes. Ecrire maintenant qu’il n’est plus à mes côtés, est un grand changement. Jamais je n’ai fait de recherches dans les livres ou les albums sans que Flanel soit sur mes genoux.

IMG_5381-2

Jamais je n’ai tapoté sur le clavier sans qu’il soit tout près de l’ordi. Manque et tristesse. Mais pour nos souvenirs partagés, voici la suite de nos pérégrinations. Toujours sur la via Podiensis, nous avons fait, sur plusieurs années,  quelques « morceaux d’étapes » de ce chemin.

IMG_2284.jpgPrenons l’arrêt à Cahors avec la découverte du beau Pont Valentré. Ce pont médiéval, en pierre de taille, (172 mètres de long, 8 arches et 3 tours) a été construit au début du XIVème siècle et se raconte une légende à son sujet.

IMG_1798.jpg

IMG_3234.jpgLa cathédrale Saint-Etienne de style gothique, roman et byzantin…

IMG_3237.jpg… possède un cloître (gothique flamboyant) construit entre 1493 et 1553.

Nous cheminons sur le chemin de Saint-Jacques le long du Lot après avoir franchi le pont devenu piéton.

Faisons un pas de géant sur le chemin et arrivons à Saint-Jean-Pied-de-Port. Un vrai plaisir ce village au pied des Pyrénées.

Saint Jean Pied de Port, sur la rive droite de la Nive et au pied du col de Roncevaux, est l’ultime étape française vers Saint Jacques de Compostelle.

C’est une ancienne place forte du royaume de Navarre, entre la côte basque et la frontière espagnole.

L’église dédiée à Notre-Dame de l’Assomption est un passage incontournable pour les pèlerins. Elle s’appelle aussi Notre Dame du Bout du Pont .

Flanel aimait particulièrement la crème à la vanille qui fourrait les gâteaux basques que nous achetions à St Jean Pied de Port (il s’en pourléchait les babines).

Ces accompagnatrices aussi les aiment beaucoup !!! Ce fut une vraie gourmandise et un bonheur pour les papilles, goûtée à chacun de nos passages à Saint Jean.

… en souvenir de Flanel.

A bientôt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aux Hirondelles

Sud-Ouest 2018 : SARE et ses GROTTES

Après une petite incursion en Espagne, nous avons passé un après-midi bien agréable à Sare et dans ses grottes préhistoriques.

IMG_2389.jpgSare est situé entre Saint Jean de Luz et la Navarre espagnole. La devise de Sare en basque « Saran Astia » (à Sare, on a le temps), nous a tout de suite conquis et nous prenons le temps de flâner dans ce charmant village.

IMG_4676.jpg

IMG_3796.jpgL’église Saint Martin date du XIIè siècle et son clocher carré à cinq étages est remarquable. Il porte une inscription rappelant l’implacable temps qui passe.

IMG_3797.jpg

IMG_4674.jpg

IMG_4675.jpgAprès nous allons visiter le site incontournable de Sare : ses grottes.

IMG_4658.jpg

IMG_4659.jpgNeuf cent mètres de galeries qui s’animent par des sons et lumières nous permettent d’aborder la formation géologique et la mythologie basque (suivis par les laminaks, êtres surnaturels de la mythologie basque…).

IMG_4664.jpgC’est une aventure intérieure mystérieuse où les photos ne sont guère autorisées !…. (dommage), mais on se console aux sons du rythme de la txalaparta (percussion séculaire).

IMG_4665.jpgTout un peuple de chauves-souris vit là, bien protégé, et nous surveille dans les cavernes que nous traversons et où l’on imagine l’Impératrice Eugénie et Napoléon III.

IMG_4666.jpgDevant les grottes, nous profitons du parc mégalithique avec panneaux explicatifs sur l’occupation par les hommes de la préhistoire à nos jours.

IMG_4669.jpg

IMG_4668.jpgUne visite au musée pour compléter le tout.

IMG_4670.jpg

IMG_4672.jpgHeureux de notre après-midi, nous prenons le chemin du retour, dans la campagne environnante, j’ai le temps de « zoomer » sur les aigrettes pique-bœufs blancs.

IMG_4677.jpgPuis je m’écroule « fa-ti-gué » !

A la semaine prochaine…. Et en attendant, je vous souhaite un beau 1er mai.

Les cures thermales

« L’Amour est inventif jusqu’à l’Infini » Saint Vincent de Paul

Deux mois après ma naissance, une cure thermale est prévue pour ma maîtresse. Un décès récent a endeuillé toute la famille et ces moments qui nous ont permis de découvrir le Sud-Ouest nous changent les idées.
Une première étape a lieu à Saint Emilion, c’est l’occasion rêvée pour goûter un verre de grand crû dans un petit restaurant typique du Bordelais.

IMG_3417
À l’arrivée aux thermes, nous découvrons notre appartement menant directement aux soins thermaux. La terrasse donne sur un grand parc aux arbres séculaires fréquentés par quantités d’oiseaux siffleurs et ‘pépieurs’, voletant sans arrêt pour mon plus grand bonheur de chaton.

IMG_6993.jpg
Tout près du parc, se trouve le lac de Christus et les liquidambars qui le bordent rougeoient divinement en ce début d’automne si doux dans les Landes.

IMG_3451.jpg
Les soins ont lieu tous les matins et chaque après-midi nous allons visiter la côte landaise d’abord, puis le Pays Basque et les alentours.
Nous faisons nos emplettes à Dax, c’est le moment de découvrir les produits du Sud-Ouest qui aiguisent nos papilles. Du foie gras aux haricots tarbais en passant par le « pastis » (gâteau régional) et les kiwis dorés, tout est fait pour une cure autre que thermale !

IMG_4869.jpg
Un petit détour pour admirer l’architecture des arènes, mais il n’est pas question d’assister à une corrida, c’est contre nos principes !

IMG_3724
L’histoire de Dax, où j’ai découvert la Fontaine d’eau chaude, (l’eau y jaillit à 64°) peut s’expliquer ainsi : c’est la légende du «chien du légionnaire ». Un légionnaire romain en garnison à Dax avait un chien perclus de rhumatismes. Partant en campagne et sachant que son pauvre chien ne pourrait pas le suivre, il résolut de le noyer dans l’Adour pour le soustraire aux tortures de la faim. S’armant de courage, il le jeta dans le fleuve. Quand le légionnaire revint, il eut la surprise de retrouver son chien revigoré par la boue thermale dans laquelle il avait échoué, au bord du fleuve.
Le thermalisme était né.

IMG_3770.jpg
Dans le bassin de la Fontaine Chaude, on peut apercevoir une floraison d’algues, mélangées avec le limon de l’Adour et l’eau, on obtient la boue thermale, appelée « Péloïde » et utilisée en rhumatologie à Dax et à Saint-Paul-lès-Dax.

IMG_3447
Ma première découverte de l’Océan Atlantique, je l’ai faite à Moliets et Maâ. Après avoir traversé ce sympathique village avec son patrimoine molietsois, nous arrivons sur la plage où je suis subjugué par ce sable fin qui s’étend à perte de vue quand l’océan s’en va rejoindre l’Amérique ! Mais ici il faut être très vigilant. Sur cette plage existent des baïnes, et elles sont extrêmement dangereuses. (Qu’est-ce qu’une baïne ? À marée montante la force des courants creuse d’immenses trous qui forment des bassins et à marée descendante l’eau tourbillonne à l’intérieur et entraîne vers le large).

IMG_4839
Nous en profitons pour admirer le courant d’Huchet et nous le suivrons jusqu’au lac de Léon.

IMG_4841.jpg
On se contente donc d’admirer, de marcher en longeant la plage, et surtout on écoute le bruit calme et impressionnant des vagues, elles sont tantôt douces et presque caressantes et soudain rugissantes ! Je n’en perds pas une miette de ces instants précieux pour mon petit âge. Le grand air m’a fatigué, nous rentrons, et je dors, je dors….

IMG_5163.jpg
À l’intérieur des terres, pas loin de Mont-de-Marsan, en Chalosse, nous découvrons la préhistoire en visitant « la maison et le jardin de la Dame de Brassempouy ». Cette statuette en ivoire a plus de 25 000 ans, c’est la figurine féminine la plus ancienne connue à ce jour.

IMG_4849.jpg
Sur le chemin de notre retour vers Dax, se trouve le château de Gaujacq. Nous le visitons avec plaisir. Il est situé en Gascogne et construit sur un promontoire qui nous offre un agréable panorama sur les Pyrénées. Organisé autour d’un jardin « des délices » il est construit à l’image d’un palais italien. Le maître des lieux, avec beaucoup d’humour, nous en conte tout le charme et les secrets.

IMG_4862.jpg
Le dimanche suivant, jour de repos à la cure, nous prenons la route vers Lourdes. La balade est plus longue et de temps en temps je bois un biberon de lait, tous ces kilomètres m’ouvrent l’appétit !
Je découvre ce lieu de pèlerinage avec mes yeux de chaton et, en « cat-i-mini », j’assiste à la messe.

IMG_4882.jpg

Puis nous ‘pélerinons’ jusqu’à la grotte miraculeuse « Massabielle » au bord du Gave du Pau. Cet endroit est rempli d’émotion, je suis tout bouleversé par ce moment dans ma jeune vie.

IMG_4883

Après un bon repas qui me permet de humer une garbure typique, nous prenons la route du Col de Soulor. J’aperçois, en liberté dans la montagne les fameux pottoks. Ces poneys basques me ravissent. Ils vivent à l’état sauvage. (Pottok veut dire : petit cheval en basque et se prononce pottiok). C’est un petit cheval rustique, doux, vivant en semi-liberté dans la montagne. Sa présence au Pays Basque remonte à 10 000 ans.

IMG_4896.jpg
Je ne vous raconte rien de la route du retour, car après un n-ième biberon, je m’endors pelotonné sur les genoux de ma maîtresse. Elle fait sa cure avec ses cousins qui m’ont ‘adopté’ bien gentiment pour tout le voyage et nous leur devons ces belles excursions et découvertes jour après jour. J’ajoute que l’Amie brune nous a rejoint, et on forme une bonne équipe, surtout que tout le monde me câline et me cajole !
Après une bonne nuit de repos on ne va pas tarder à repartir. Chaque matin, pendant les soins aux thermes, moi,  j’en profite pour jouer, guetter les oiseaux qui s’aventurent sur la terrasse et dormir tout mon saoul.

IMG_6992-1
Une balade à Cap Breton : nous y allons d’abord pour l’incontournable marché aux poissons. C’est achalandé d’odeurs qui me remuent (déjà) les narines ! On y découvre des espèces délicieuses, de la sole à la baudroie en passant par les « bonites » qui se révèleront excellentes une fois bien cuisinées.

IMG_4927.jpg
Flâner sur la jetée, admirer le coucher de soleil sur l’Océan, encore un bien bel après-midi à noter dans mes moleskines !

IMG_3551.jpg
Une promenade à Saliès-de-Béarn nous a permis de visiter « la Cité du sel ». C’est une autre eau thermale que nous découvrons ici car la minéralisation y est unique. L’architecture des Thermes est d’influence mauresque et le village est très agréable à visiter. (la légende de Saliès est due à un sanglier !)

IMG_4918.jpg
Il y eut aussi la visite Espelette : quel charmant village typiquement basque où les maisons sont décorées de chapelets de piments apportant une gaîté haute en couleur à leurs façades.

IMG_3589.jpg
Le retable de l’église est un joyau en bois sculpté du XVIIe siècle. Il y a aussi les galeries réservées aux hommes si caractéristiques des églises basques.

IMG_3782.jpg

Sur notre route, se trouvait le joli village d’ Itxsassou avec son église Saint Fructueux entourée de vieilles stèles funéraires.

Itxassou

On a acheté la spécialité du village, c’est la fameuse confiture aux cerises (noires) délicieuse (avec un bon fromage de chèvre par exemple). Après, nous sommes partis au « Pas de Roland ». Il existe plusieurs légendes concernant le trou dans le Rocher. L’une dit que le grand Roland, en route pour Roncevaux, aurait fait un trou avec son épée Durandal pour faciliter le passage, l’autre penche pour la version du sabot furieux de son cheval.

IMG_6702.jpg
Une autre petite virée nous a conduits dans trois plus beaux villages de France du Pays Basque : la Bastide-Clairence, Aïnhoa et Sare.
Nous avons donc, en premier, flâné dans les rues de La Bastide-Clairence. Nous sommes en Navarre et on admire l’architecture et l’artisanat de ce village aux maisons typiquement basques mais avec une église un peu différentes des autres églises environnantes. Sa forme est imposante avec l’allée couverte qui l’entoure où le sol est pavé de sépultures anciennes et de tombes toujours fleuries. Petit plus, dans le village, nous trouvons un mètre étalon qui date de 1807 et qui servait de références pour les foires et les marchés au début du système métrique.

IMG_3737.jpg

IMG_3738

IMG_3742.jpg

Le village-bastide d’Aïnhoa nous a charmés. L’église Notre-Dame de l’Assomption a été crée par les prémontrés au XIIIe siècle. Le retable et le « ciel étoilé » nous font passer un moment bien agréable.

IMG_3792.jpg

Notre après-midi s’achève à Sare, nous visitons l’église, le fronton et assistons intéressés à un match amical de pelote basque, puis on déambule dans les rues en admirant les belles maisons labourdines. Jouissant d’une belle et douce journée d’automne, nous prenons le petit train La Rhune. Ce train à crémaillère date de 1924 et il nous emmène à 905 m d’altitude d’où l’on découvre les côtes françaises et espagnoles, tout en admirant les pottoks en totale liberté.

IMG_5000.jpg

IMG_5018.jpg

Une autre balade nous emmène à Arcangues. C’est le village où Luis Mariano a vécu la fin de sa vie et il y est enterré. En souvenir de son récital en Normandie dans les années 60, nous venons lui témoigner notre souvenir en fredonnant ses chansons. Sa tombe est toujours fleurie.

IMG_3506.jpg

IMG_3513.jpg

Une journée découverte à Saint-Jean-de-Luz nous a permis, outre la belle et bonne pâtisserie Adam qui a réjoui nos papilles, de déambuler sur le bord de mer en faisant de belles photos sur cette partie du sentier du littoral qui nous a charmés.

IMG_6801.jpg

Nous avons visité la maison de l’Infante (Joanoenea) et celle de Louis XIV (Lohobiague-enea). [Petit moment historique : l’Infante Marie-Thérèse d’Espagne réside là car elle va épouser Louis XIV le 9 juin 1660. Le mariage aura lieu dans l’Eglise Saint-Jean-Baptiste et la cérémonie durera trois heures].

IMG_4957.jpg

IMG_4958.jpg

IMG_3676.jpg

À Saint-Jean, les magasins de linge basque (sans oublier la vaisselle) font notre bonheur.

IMG_6954.jpg
Le linge basque : à l’origine, le linge basque était une toile en lin composée de 7 rayures colorées. Ces toiles protégeaient les bêtes dans les champs contre la chaleur et les parasites. L’histoire du linge basque trouve donc son origine dans la mante à bœufs.
Pourquoi 7 rayures ?
Sur le linge basque traditionnel, on trouve encore les 7 rayures colorées. Elles représentent les 7 provinces basques, trois du côté français (Le Labourd, La Basse Navarre et La Soule) et 4 du côté espagnol (L’Avala, La Navarre, La Biscaye, et Le Guipuzcoa).
Les couleurs présentes sur le linge permettaient de marquer l’appartenance à un corps de métier : le bleu pour les pêcheurs, le vert pour les agriculteurs, le rouge pour les éleveurs.
La vaisselle, elle, est décorée de la Croix Basque. La Croix Basque représente les quatre éléments de la création : le feu, l’eau, le vent, l’air
Nous n’avons pas résisté à la tentation de ramener nappes et déjeuners pour notre logis normand.
Pour le plaisir, nous avons aussi fréquenté différentes villes thermales. D’abord Cambo-les-Bains, avec les Pyrénées toutes proches et son climat très doux et, plus loin, dans les terres, en Aquitaine, Eugénie-les-Bains dont la station date du règne d’Henri IV. L’appellation d’Eugénie c’est « premier village minceur ».

IMG_3596.jpg

IMG_3491.jpg

Une petite pérambulation à 5 km de Dax, nous a menés jusqu’au berceau de saint Vincent de Paul où nous avons pu cheminer dans la ferme landaise « Ranquines » lieu de naissance de saint Vincent de Paul.

IMG_3456.jpg
À d’autres occasions, en passant par Soustons, nous n’avons pas résisté au petit moment historique en nous mettant en quête de la Bergerie de Latché, mais à part profiter de la belle forêt qui l’entoure, nous n’avons pas pu l’apercevoir.
Puis on décide de partir à Hendaye , située à la pointe sud-ouest de la France et dernière ville côtière avant l’Espagne.

IMG_6761.jpg
Visibles depuis plusieurs kilomètres on découvre « Les 2 Jumeaux », rochers détachés par l’érosion naturelle de la corniche. Ils se dressent, imposants, au bout de la grande plage où nous avons flâné tout en ramassant des beaux morceaux de bois flotté.
Pour la petite histoire nous rapportons ici la légende des deux rochers « le chevalier Roland (neveu de Charlemagne) aurait voulu lancer une immense roche pour détruire Bayonne mais, la roche tomba à l’eau, proche de la plage d’Hendaye en se brisant en deux ».

Sur le chemin du retour nous avons visité le Château d’Abbadia. Ce Château-Observatoire est situé dans un lieu enchanteur. Bâti sur les falaises abruptes d’Hendaye au milieu de la lande, il a été construit par Viollet-Le-Duc au XIXe pour Antoine d’Abbadie, ethnologue, géographe et homme de science… D’un côté l’Océan, de l’autre les Pyrénées. C’est un lieu magique.

IMG_6775.jpg

IMG_6786.jpg

Parmi toutes nos excursions, nous sommes aussi allés à San Sebastián pour profiter de sa célèbre sa baie.

IMG_5126.jpg
La Baie de la Concha est l’image par excellence de Saint-Sébastien. Après une jolie promenade sur la Plage de la Concha qui s’étend sur un kilomètre et demi de sable blanc où priment l’élégance et le chic urbain, (elle est considérée comme l’une des meilleures plages d’Europe situées en ville) nous n’avons résisté à « monter » faire la photo la plus classique et la plus prisée.

IMG_5131.jpg

IMG_5153.jpg

Un dimanche entier nous avons consacré notre temps à l’élégante ville de Biarritz. La journée s’est terminée par la rituelle promenade au Rocher de la Vierge. (En passant petit clin d’œil à l’Impératrice Sissi qui était venue s’y reposer.)

IMG_6819.jpg

Toutes ces belles visites se sont réparties sur trois années, j’y suis donc allé la première fois, chaton « presque bébé » et la troisième année quasiment en « vieil habitué ». Je peux vous dire que dès que j’entendais le mot Sud-Ouest, j’étais prêt au départ. Car suis-je un fin gourmet ou un petit peu gourmand ? Mais dès qu’on prononce le mot «foie gras» mon oreille se fait attentive et mes vibrisses frémissent de plaisir.
J’adore lécher le foie gras que ma maîtresse me donne à goûter sur le bout de son doigt ! C’est d’ailleurs, avec la crème à la vanille, les seules infidélités que je fais à mes croquettes.
Alors, si il n’en tenait qu’à moi, j’y retournerais vite fait dans ce beau coin de France !

IMG_4937.jpg